Competent Authority

According to 21.1 the Competent Authority shall be:
- for organisations having their principal place of business in a Member State, the Authority designated by that Member State; or the Agency if so requested by that Member State; or
- organisations having their principal place of business in a non-member State, the Agency.
In Switzerland the competent Authority is FOCA.

Zuständige Behörde
Gemäss 21.1 soll die zuständige Behörde sein:
- für Organisationen, die ihren Hauptgeschäftssitz in einem Mitgliedstaat haben, die von diesem Mitgliedstaat benannte Behörde; oder die Agentur, wenn dies von diesem Mitgliedstaat beantragt wird; oder
- für Organisationen, die ihren Hauptgeschäftssitz in einem Nichtmitgliedstaat haben, die Agentur.
In der Schweiz ist die zuständige Behörde das BAZL.

[Suchregister]