[EN]: Equivalent Level of Safety
In cases in which the requirements contain not only objectives but also prescriptive parts, an equivalent level of safety may be accepted if:
- the objectives are met by designs or features other than those required in the CS; or
- suitable compensating factors are proposed.

[DE]: Gleichwertiges Mass an Sicherheit
In Fällen, in denen die Anforderungen nicht nur Ziele, sondern auch normative Teile enthalten, kann ein gleichwertiges Mass an Sicherheit angenommen werden, wenn
- die Ziele durch Konstruktionen oder Merkmale erreicht werden, die nicht in der Zertifizierungsspezifikation gefordert werden; oder
- wenn geeignete Kompensationsfaktoren vorgeschlagen werden.

<...