Human Factors (HF)
HF is anything that affects human performance, which means principles that apply to aeronautical activities, and
which seek safe interface between the human and other system components by proper consideration of human performance.
[Ref: Part 21 GM1 Annex I Definitions]
Menschliche Faktoren
Human Factors ist alles, was sich auf die menschliche Leistung auswirkt, d.h. Prinzipien, die auf luftfahrttechnische Aktivitäten
anwendbar sind und die eine sichere Schnittstelle zwischen dem Menschen und anderen Systemkomponenten anstreben, indem
sie das menschliche Leistungsverhalten angemessen berücksichtigen.