[EN]: Aeronautical Information Publication
A notice containing information that does not qualify for the origination of a NOTAM or for inclusion in the AIP, but which relates to flight safety, air navigation, technical, administrative or legislative matters.

ICAO Annex 15. A publication issued by or with the authority of a State and containing aeronautical information of a lasting character essential to air navigation. ICAO Annex 15

Note: In the UK, publication is the responsibility of the CAA, but is carried out under licence by NATS (website).

[DE]: Veröffentlichung von Luftfahrtinformationen
Eine Mitteilung, die Informationen enthält, die nicht für die Erstellung eines NOTAM oder für die Aufnahme in das AIP qualifizieren, die sich jedoch auf Flugsicherheit, Flugnavigation, technische, administrative oder legislative Angelegenheiten beziehen.

Anhang 15 der ICAO. Eine Veröffentlichung, die von einem Staat oder mit der Autorität eines Staates herausgegeben wird und luftfahrtbezogene Informationen von dauerhafter Bedeutung für die Flugnavigation enthält. Anhang 15 der ICAO

Hinweis: Im Vereinigten Königreich liegt die Veröffentlichung in der Verantwortung der CAA, wird aber unter Lizenz von NATS (Website) durchgeführt.

<...