[EN]: Remote pilot
A natural person responsible for safely conducting the flight of an unmanned aircraft by operating its flight controls, either manually or, when the unmanned aircraft flies automatically, by monitoring its course and remaining able to intervene and change the course at any time.

Regulation (EU) 2018/1139 – Basic Regulation

[DE]: Fernpilot
Eine natürliche Person, die für die sichere Durchführung des Fluges eines unbemannten Luftfahrzeugs verantwortlich ist, indem sie dessen Flugsteuerung entweder manuell betätigt oder, wenn das unbemannte Luftfahrzeug automatisch fliegt, indem sie dessen Kurs überwacht und in der Lage bleibt, jederzeit einzugreifen und den Kurs zu ändern.

Verordnung (EU) 2018/1139 - Grundverordnung

<...