[EN]: Remotely Piloted Aircraft System (RPAS)
A remotely piloted aircraft, its associated remote pilot station(s), the required command and control links and any other components as specified in the type design.

ICAO RPAS Manual Doc 10019

Note: RPAS is a subset of UAS.

[DE]: Ferngesteuertes Luftfahrzeugsystem
Ein ferngesteuertes Luftfahrzeug, seine(n) zugehörige(n) Fernpilotenstation(en), die erforderlichen Kommando- und Kontrollverbindungen und alle anderen Komponenten, wie in der Musterbauart spezifiziert.

ICAO RPAS-Handbuch Doc 10019

Hinweis: Das RPAS ist eine Untergruppe der UAS.

<...